Canal en youtube
En Facebook
Contacto
Ubicación
Contacto MSN
Libro de visitas
Foro
 
"Vistas del Valle" agradece a estas firmas que permiten que el sitio pueda seguir creciendo
Bienvenidos a Trelew - Chubut - Patagonia Argentina
"Vistas del Valle" agradece a estas firmas que permiten que el sitio pueda seguir creciendo

Trelew: Tre - Pueblo, Lew- Luis, en idioma Gales y en honor a Lewis Jones, quien fue el precursor por el año1886 de la construcción de la vía ferroviaria que mas adelante uniría el valle con el Golfo Nuevo, desde donde se embarcaba toda la producción del mismo, siendo ésta la única ruta existente con el resto del país. Se estableció punta de rieles en éste lugar que luego con el paso de los años se convertiría en un centro comercial de importancia y el nudo de todas las localidades del valle. Trelew presentó desde un primer momento muchas posibilidades para sus desarrollo puesto que en aquellos años era la única población en el valle que no se veia afectada por el avance de las aguas del Río Chubut en épocas de inundaciones. Lugar de carga y descarga de los productos que llegaban por via férrea, fue lugar propicio para la instalación de los primeros grandes comercios de la zona.

Trelew es en la actualidad un centro comercial importante en el valle y la provincia; se concentra en esta ciudad una fuerte actividad bancaria, sus calles presentan un flujo de transito vehicular muy intenso durante toda la jornada.

La activvidad cultural es una fase muy importante en esta ciudad, siendo sede del Certamen Internacional de Coros que se realiza cada dos años y del Eisteddfod del Chubut, tradicional encuentro de la cultura galesa del canto y la lectura. Durante el trancurso del año, distinas agrupaciones corales de la zona dan brillo con sus actuaciones en todos los escenarios que ofrece la ciudad en un marco cultural de relevancia.

"Vistas del Valle" agradece a estas firmas que permiten que el sitio pueda seguir creciendo
Breve Reseña de la Ciudad
Trelew - Chubut - Patagonia Argentina
En la mas importante de las exposiciones que se realiza anualmente en Trelew coincidente con su aniversario "La Expo Trelew" se ve manifestada la presencia de la actividad comercial como así también la industrial a través de sus stand. El Museo de Artes Visuales está ubicado frente a la plaza Independencia en la instalaciones que fueran del Ex. Distrito Militar. El edificio ha sido integramente restaurado y le brinda a Trelew otro atractivo mas donde se puede retroceder en el tiempo a traves de sus imágenes o deleitarse con las esculturas y cuadros que ahi se exponen.

El Kiosco Centenario está ubicado en el centro de la plaza Independencia y fue inaugurado para el centenario de la Revolución de mayo en el año 1910, luego ha visto modificada su estructura en pequeños retoques hasta el año 1920 en que se dejo como se encuentra  en la actualidad. Es practicamente el símbolo de Trelew, por él han pasado muchísimos acontecimientos, lugar de encuentro de sus habitantes, rodeado de árboles y plantas que conforman un verdadero oasis en el centro de la ciudad.

El Aeropuerto de la ciudad de Trelew y una amplia terminal de omnibus le brnda al viajero la posibilidad de acercarse hasta esta ciudad sin ningun tipo de inconvenientes, logrando a la vez un acceso rápido hacia los puntos turisticos de la zona.

La ciudad de Trelew al igual que el resto de las localidades del valle, además de su centro comercial, expone en diferentes ferias que se organizan en el transcurso del año, el trabajo del productor rural y artesanal, tal el caso de la Feria Productiva que nuclea no solamente a productores locales sino también de toda la provincia. Su actividad turística ha ido creciendo en los últimos años debido a su capacidad hotelera y porque Trelew acerca al viajero a los distintos puntos de interés tantos de la costa como los del valle brindando a la vez todo las necesidades comerciales de una gran ciudad.Actualmente Trelew cuenta con aproximadamente 90.000 habitantes, siendo la mas importante dentro del valle; nudo de rutas que comunica hacia al norte con Puerto Madryn, hacia al sur con Comodoro Rivadavia por Ruta Nº 3, de la misma manera que lo hace con Esquel y Rawson por Ruta 25 de oeste a este respectivamente.
Trelew - Chubut - Patagonia Argentina
"Vistas del Valle" agradece a estas firmas que permiten que el sitio pueda seguir creciendo
 
Lugares interesantes para visitar

Punta Tombo - Pingüino de Magallanes

Área Protegida

Punta Tombo es una Área Protegida con una superficie de 210 has. creada en el año 1979 con el fin de conservar a la fauna, flora y gea. Es un área extraordinaria en cuanto a diversidad de aves marinas y costeras.

Museo Paleontológico
El MEF, Museo Paleontológico Egidio Feruglio, es una de las instituciones científico museísticas mas importantes de la Argentina y ampliamente reconocida a nivel mundial. Su misión es difundir los conocimientos científicos proponiendo un viaje que recorre la historia natural de nuestro planeta. El MEF, no es solo un museo, es también un Centro de Actividades Científicas que lo transforma en una experiencia única. Para mas información ingresar a: http://www.mef.org.ar/mef/#
Imperdible en su visita a Trelew

Las Robinias

Rodolfo Agustinho y Laura Maruschak

y los invitamos a compartir un momento agradable y descubriendo los secretas de una huerta orgánica guiados por sus dueños transmitiendo todos sus conocimientos

                         Las Robinias - Huerta Orgánica  Chacra Nº 106 a 8 Km de la ciudad de Trelew

Ingresar

 

Video Institucional de la Oficina ENTRETUR (Ente Trelew Turístico)

Desde Trelew Chubut, Turismo de naturaleza, fauna, cultura, historia y aventura.
Una ciudad de servicios y conexiones aérea

 
Asociaciones Culturales y de colectividades

La Asociación San David trabaja en pos de la difusión de la Cultura Galesa en el Valle del Chubut y durante todo el trancurso del año ha orgnizado distintos actos en la zona para tal fin. Variadas diserciones realizadas en los Altos del Salon San David han sido un ejemplo de lo mencionado.

Ingresar a las actividades realizadas con anterioridad

 

Vistas del valle

Sitio dedicado a difundir el ámbito, la Cultura y el trabajo de los habitantes del Valle Inferior del Rio Chubut

 

El Eisteddfod del Chubut, es el mayor evento cultural de la Provincia de Chubut; Esta Ceremonia, que constituye la mas antigua tradición cultural la provincia de Chubut, Consiste en un FESTIVAL LITERARIO MUSICAL, donde se confiere mayor importancia al trabajo de los bardos por sus obras en prosas en galés, a las poesías de los poetas en castellano, y a las interpretaciones de los coros, solistas y conjuntos instrumentales. También tienen lugar otras competencias en diversas artes: recitación, traducción, danzas folkloricas y modernas, fotografía, artesanía, dibujo y pintura, costura, tejido y computación. Leer mas sobre el Eisteddfod - También en el sitio oficial: www.eisteddfod.org.ar

 

Fundacion C.I.C.

La Fundación C.I.C. Trelew, responsable del Certamen Internacional de Coros, prestigioso evento bianual que se desarrolla en la ciudad de Trelew y que convoca a importantes agrupaciones corales del pais, y del mundo, ya tiene disponible su propio sitio Web el que puede ser visitado con abundante información de la actividad coral mundial en dos idiomas. Para visitar el sitio la direccon es: www.fundacioncic.org

Todo sobre el Certamen Internaciona de Coros 2009....

 
Espacios literarios amigos para visitar en la Web

  • Biblioteca Patagónica
  • Autores Patagónicos
  • Notas Literarias
  • Poesía
  • Cuentos, etc.
Taller Literario de Olga Starzak - Iniciacion y Creación

Este sitio ha sido creado con el propósito de satisfacer las necesidades de quienes deseen iniciarse en el arte de escribir. Propongo, desde la posibilidad que nos ofrece el espacio virtual, acompañarlos con propuestas personalizadas que actúen como ejes motivadores en el proceso de la creación.
También para aquellos escritores que deseen la corrección profesional de sus obras, ya sea porque necesiten un Informe de Lectura, una Corrección Ortotipográfica, Sintáctica y Gramatical, o de Estilo y Literaria.
http://iniciacionycreacionliteraria.blogspot.com/

 
Programa de la Asociación Camwy - LU 20 Radio Chubut
Estudios de LU 20 - Radio Chubut de Trelew - Luned y Tegai Roberts
Este es el programa radial que la Asociación Camwy transmite gracias a la gentileza de la emisora local LU 20 Radio Chubut de Trelew

Programa correspondiente al viernes 27 de agosto de 2010
Vistas del Valle agradece la disponibilidad de LU 20 Radio Chubut, que hace posible este esfuerzo para que el programa pueda permanecer en la Web durante la semana.

Version en archivo de texto
 
Homenaje a Federico Garcia Lorca - ISFDA 805 TW


Ver imágenes

El jueves 26 de agosto en el Teatro Español de la ciudad de Trelew pudimos disfrutar de una excelente actuación teatrol preparado por el ISFDA 805, en homenaje a Federico Garcia Lorca.Con la Dirección y Puesta en excena de Marcial Lendzián, sobre las Obras de Federico García Lorca: "Bodas de Sangre"; "La casa de Bernarda Alba" y "Yerma"

Con las actuaciones de:

  • Direccion general: Marcial Lendzián
  • Puesta en escena: Marcial Lendzián y Adriana Visintín
  • madre: María Rosa Bianchi
  • Novia: Adriana Visintín
    La Casa de Bernarda Alba:
  • Manipuladora de Bernarda: Rosana Cartolano
    Yerma
  • Yerma: Natalia Lavena
  • Músico Invitado: Carlos Ghiglione
  • Canciones: "Nana" de Manuel de Falla (interpreta Natalia Lavena) y "Anda Jaleo" de Federico García Lorca (interpreta Carlos Ghiglione y Natalia Lavena)
  • Técnico en iluminación: Marcelo Garcia
  • Técnico en escena: Marco Merino
  • Olga Starzack: palabras para el homenaje
 
6º Ferifiesta del libro y la lectura

La Ferifiesta del libro y la lectura, evento cultural que se realiza anualmente organizado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Trelew, se realizará del 2 al 5 de septiembre del corriente año en el Colegio Nº 714 sito en Mitre y Rawson de la ciudad de Trelew.

Durante su transcurso habrá espectáculos, Narraciones, Talleres, Presentacion de libros, capacitaciones y charlas

La entrada es libre y gratuita

Invitamos a todos a concurrir a esta interesante feria.

Cronogragrama de la feria

 

 
Despedida de Tegid Roberts y su esposa Nant
Despedida de Tegid y Nant

Este viernes 20 de agosto próximo pasado tuvo lugar en instalaciones cedidas gentilmente por La Asolciación de Bioquímicos de Trelew, la despedida del pastor Tegid Roberts y su esposa Nant quienes permanecieron en nuestro valle durante casi un año. Tegid ha estado al serivicio de las capillas del valle desarrollando su labor principalmente en las capilla Tabernacl de Trelew y Bethel de Gaiman, mientras que Nant ha dictado clases de galés en la Escuela Hendre, y en el Feithrin de Gaiman y en el Colegio Camwy. Fueron agasajados por un gran grupo de amigos quienes se dieron cita para la calurosa despedida.

Ver imágenes...

 
Marcela Aragones y Dora de Beron en el MMAV Trelew

El pasado viernes 6 de agosto se inaguruó en el Museo de Artes Visuales de Trelew la muestra titulada "Retratos del Valle" de la Señora Marcela Aragones.
Marcela es profesora de Artes Visuales. Realizó sus estudios universitarios en el Instituto Nacional de Arte (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y es Lic. en Artes Visuales con orientación en Grabado y Arte Impreso.
Sus obras fueron expuestas en varios lugares entre los que se destacan: el Concejo Deliberante de la ciudad de Trelew, 30 DIES Internacional 2008 en Rawson y en el Centro Cultural “Verdi” y en el Museo del Papel y del Grabado “Maguncia” de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Si bien nació en Buenos Aires y vivió allí gran parte de su vida (allí trabajó como guía educativa y didáctica de obras de arte y en el Centro Cultural Borges), residió algunos años en la localidad de Gaiman (ciudad natal de su marido) y actualmente vive con su familia en Trelew, donde se desempeña como docente en el Instituto Superior de Formación Docente Artística N° 805.
Leer sobre la técnicas de Fotograbado en Film Fotopolímero.

Juntamente con la muestra anteriormente descripta se inicio tambien la muestra de la Señora Dora Bajos de Beron quien expuso Tallados en madera, una hermosa muestra con una gran cantidad de trabajos en tallado sobre madera que atrajeron a los concurrentes a esta inauguración por la calidad expuesta en las piezas exhibidas.
Ver imágenes...

 
Noson Lawen en los Altos del Salon San David
Noson Lawen "Gwanwyn"

El pasado sábado 14 de agosto a las 20 hs. se realizó un "Noson Lawen" organizado por Gwanwyn en los Altos del Salon San David; hubo poesias, danza, canto coral, grandes y chicos demostraron espontáneamente con dedicación su gran aporte a la cultura. El órden de paricipación fue el siguiente:

  • Meirion Griffiths – “Milgi Milgi” y “Hen ferchetan”.
  • Dylan Hughes – Poesía “Chorlo Chorlito”.
  • Coro A.J.U.R.P.E. – Rodolfo Villagra – “Chacareando Chacareras”, “Ritmo de Loncomeo” y “Nostalgias”.
  • María Paz Williams – Poesía “¿Saben?” de María Elena Walsh.
  • Grupo de danzas galesas de Ysgol yr Hendre (Graciela Colasante) – “Y delyn newydd”.
  • Canción comunitaria.
  • Dylan Hughes – Canción “Soy un coya chiquitito”.
  • Judith Jones – Cân Werin: “Eryri Wen”.
  • Valentina Pires – Poesía “Adeiladu Ty”.
  • Dylan Hughes – Poesía “Michi Pochi”.
  • “En clave vocal” – Andrea Freyer
  • Claudio y Karen, integrantes del taller municipal “Pasional tango” a cargo de José Luis Acuña.
  • Canción Comunitaria.
  • Rocío Fernández - Canción “Luna Lunar”
  • Adriana Roberts – Poesía “El amor loco”.
  • Meirion Griffiths - “Molianwn”, “Y Gelynen” y “Sosban bach”.

Se agradeció finalmente la gran colaboración de Graciela Colasante en la organización de este evento
Ver imágenes...

 
Fiesta del desembarco - 145º Aniversario
 

Se celebró ayer en Trelew el 145º Aniversario de la llegada de los primeros colonos galeses a nuestra provincia, para lo cual se realizó el acto central en el Salón Cincuentenario del edificio de la Asociación San David sito en la esquina de San Martín y Belgrano de Trelew, con la asistencia de autoridades municipales, autoridades de Gendarmeria Nacional y colectividades de la zona. En la oportunidad se entonaron las estrofas de nuestro Himno Nacional Argentino y posteriormente la Dra. Nadibel Laporte realizó el discurso alusivo al acto conmemorativo; bajo la direccion de la prof. Judith Jones un grupo de niños y jovenes pertenencientes a la Escuela Dominical de la Capilla Bethel de Gaiman entonaron canciones galesas, mas tarde el grupo de danzas Gwanwyn tambien estuvo presente en el acto presentando su tradicional danza galesa. El Acto se cerro con el Himno Nacional de Gales. Luego de concluído el acto se ofrecio un oficio religioso en la Capilla Tabernacl a pocos metros del edificio San David.

Anteriormente al inicio de este acto en inmediaciones del Predio donde se contruirá la futuro establecimiento escolar Isgol Yr Hendre se descubrio la Placa fundacional de éste nuevo edificio pronto a concretarse y para ello estuvo presente el Intendente de la Ciudad de Trelew Gustavo McCarthy, quien tuvo unas palabras para este acontecimiento.

En horas de la noche en la instalaciones del Teatro Españo de nuestra ciudad el Tenor Rhys Meirion ofreció un concierto acompañado en el teclado por el prof. Carlos Ghiglione. El comienzo del concierto lo brindaron los alumnos de la Escuela Hendre de Trelew y mas tarde el Tenor Rhys Meirion subio al escenario esperado por el publico presente. En una oportunidad interpretó junto al joven Meirion Griffiths a duo "Y Darlun" y con el acompañamiento del guitarrista Marcelo Raimundi interpretó "El arbol del olvido" y "El día que me quieras". A pedido de Rhys Meirion no se publicarán imágenes del concierto, respetando su desición.

 

Ver imágenes..

Momentos del Acto realizado durante el descubrimiento de la Placa Fundacional del nuevo edificio del Ysgol Ir Hendre ubicado en inmediaciones de la Capilla Moriah de Trelew

 

 
 
Eisteddfod del Chubut 2009

En la madrugada del domingo 1 de noviembre de 2009 finalizó el Eisteddfod del Chubut siendo las 2 de la madrugada luego de una árdua jornada de participantes y jurados que debieron enfrentar difíciles momentos a la hora de dictaminar los resultados por la calidad competitiva que se presento en muchos casos en el escenario.

En esta ultima jornada se premió al mejor poema en idioma galés para la Ceremonia del Sillón Bardico y la ganadora fué la Señora Mary Green de Borda da la cordillerana localidad de Trevelin.El poema ganador se titula "Dychwelyd" (Retorno). La tradicional y emotiva Ceremonia comenzo a las 17 horas con el ingreso de los integrantes del Circulo Bardico y luego de leído el veredicto al tercer toque de trompeta la Sra. Mary Green se puso de pie y fué escoltada al escenario por integrantes del Circulo Bardico.

La Corona de Plata por su parte, premio al mejor poema en idioma castellano, fue obtenido por Geraldine Mac Burney quien recientemente ganara el Eisteddfod de la Juventud realizado en Gaiman. Geraldine, proveniente de familia con raices altamente poeticas ganó con el su trabajo "Inventario" con el seudónimo "Edenizo"; se trata de un poema de versos libres, con una gran cadencia interior y con imágenes audaces de sostenido lirismo. Hay un delicado equilibrio entre lo conceptual, lo sensorial y lo emotivo, asi lo describió el jurado en su definición.

Este es el segundo año consecutivo que ocurre que el ganadador del Eisteddfod de la juventud vuelva a quedarse con la Corona del Poeta, ocurrió el año pasado con Daniel Lizama y ahora con Geraldine, esto habla a las claras del alto nivel vocacional que los jóvenes imponen a sus trabajos y por suerte la recompensa a tan valorada tarea no se hace esperar.

Leer mas, ver viedos, fotos, listado de ganadores,etc.....
 
9º Certamen Internacional de Coros - Trelew 2009
9º Certamen Internacional de Coros - Lunes 14 de Septiembre

El tradicional Certamen Internacional de Coros en su novena edición organizado por la Fundacion CIC se llevó a cabo entre los días 13 al 19 de septiembre. Como cada dos años se renuevan las voces y los coros y se vive una experiencia distinta, la actividad coral es una verdadera fiesta durante esa semana.
Este año nos visitaron las siguientes agrupaciones corales:

Camerata Vocal de Medellín - Colombia - Director Mauricio Balbín Pérez
Cantoría de la Merced - Córdoba - Director Santiago Ruiz
Coro de Cámara de Tucumán - Director Ricardo Steinsleger
MusicaQuantica, Voces de Cámara - Director Camilo Santostefano
Periferia Vocal - Director Pablo Piccinni
Grupo Vocal Boca Que Usa - Brasil - Director Roberto Fabri
Latvian Male Choir Silvicola - Letonia - Director Aivars Opincans
Grupo Vocal Kárpátia - Montevideo - Uruguay - Director Carlos Ernesto Correo De Paiva Méndez

Para ver toda la informacion, fotos y videos ingresar en este link...

 

 
Escudo de Trelew

El escudo de Trelew fue aprobado en el año 1965 por Resolución Municipal N°18/65.
El diseño corresponde a Jorge C. Rodríguez Nelli quien ha querido simbolizar la llegada del velero la "Mimosa" que en el año 1865 desembarcó a orillas del Golfo Nuevo (hoy Puerto Madryn) con aquellos Galeses que vinieron y convirtieron estas tierras áridas en fértiles praderas.
 
En su parte inferior se representa simbólicamente estética edilicia, como una muestra de urbanización y en el fondo azul, se destaca el sol radiante como fuente de vida, trabajo y prosperidad, ese sol que alumbra sin discriminación de razas a todos los hombres de buena voluntad que quieran habitar nuestro suelo argentino.

 
 



Deyaboo | Directorio de enlaces web
Enlaces Tematicos | Directorio de Enlaces Tematicos Argentinos
Free counter and web stats

 

allrural.com
Creative Commons License
Vistas del Valle by Imágenes e informacion del Valle Inferior del Río Chubut is licensed under a Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Obras Derivadas 2.5 Argentina License
© Copyright 2004 - 2007 - Todos los derechos reservados - Producido y Diseñado por Raul Horacio Comes -  Trelew - Chubut - Patagonia Argentina