Con la presencia del intendente de Gaiman, Gabriel Restucha, el director de Turismo, Waldo Williams, de la misma Municipalidad, amigos y familiares, quedó inaugurado en la noche del sábado el flamante restaurant “Clave Celta”, ubicado en M.D. Jones 430.
Sus propietarios, Wyn Jones y Mónica Jones, han definido el lugar como un espacio donde la poesía y la música serán la coronación de un ambiente pensado para un entorno de tinte medieval, con exposición permanente de sillones bárdicos y un arpa celta traída del país de Gales.
“Clave Celta” Restaurant, es una nueva alternativa para quienes gustan de lugares exquisitos, con buena y esmerada atención, buenos sabores y magnificantes aromas para menúes de comidas europeas y de la cocina típica argentina. Sin embargo, “Clave Celta” será el único restaurant especializado en la preparación de banquetes medievales, a pedido de los clientes. Será la excusa para compartir una cena en la pintoresca Gaiman, a 12 kilómetros de Trelew.
La noche de la apertura los invitados degustaron los sabores que propuso la cocina de este flamante restaurant, además de la música, con la impecable presentación del grupo de guitarras Los Mara y el Sr. Gelves, solista en bandoneón.
Ver imágenes...

El gimnasio Municipal de Gaiman recibió en la noche del pasado sábado 24 de abril lo que para mi es la escencia del valle, su historia y su identidad, como lo es su expresión en el canto coral. La ocasión no puede ser para menos tratándose de un homenaje a nuestro querido Maestro Clydwyn Ap Aeron Jones. Un total de trece agrupaciones corales se sumaron a este gran concierto donde también se presentaron dos libros con obras y arreglos del Maestro editado por Fondo Editorial de la Provincia del Chubut.
Alicia Ferrari recibió varios presentes y se dirigió con emotivas palabras de agradecimiento al publico y a la Direccion de Cultura de Gaiman por el gran esfuerzo puesto de manifiesto para realizar este gran concierto y por el reconocimiento hacia Clydwyn su compañero de toda la vida.Ver Imágenes....

Estuvieron en el escenario:

• Coro Femenino de la Escuela de Música de Gaiman, dirigido por la Prof Edith Mac Donald (ver video)
• Coro de niños y pre juvenil de la Escuela de Música de Gaiman, dirigido por la Prof. Gladys Thomas (ver video)
• Coro Juvenil de la Escuela de Música de Gaiman, dirigido por la Prof. Mirna Jones (ver video)
• Coro de Jóvenes Rawsonando, dirigido por la Prof. Gabriela Capdeboscq (ver video)
• Coro Elved Williams UTN Regional Chubut Puerto Madryn, dirigido por Leon Berlot (ver video)
• SURAZUL, dirigido por la Prof. Andrea Freyer
• Coro Municipal de Trelew, dirigido por la Prof. Andrea Freyer (ver video)
• EKOS DEL SUR, dirigido por Jorge Dutto (ver video)
• Grupo Coral Madryn de Servicoop, dirigido por el Prof. Abel Luguercho (ver video)
• Coro Universitario de Trelew, dirigido por la Prof. Sonia Baliente (ver video)
• Coro Estable Municipal de Puerto Madryn, dirigido por el Prof. Diego Lacunza (ver video)
• Conjunto Masculino de Gaiman, dirigido por la Prof. Marli Pugh
• Coro Mixto de la Escuela de Musica de Gaiman, dirigido por la Prof. Marli Pugh (ver video)

Exitosa edición de la Muestra Agropecuaria 2010 fue el balance al cierre de la jornada del pasado domingo 28 de marzo en la localidad de Gaiman donde unas seis mil quinientas personas se dieron cita para recorrer las instalaciones del Gimnasio Municipal y sus adyacencias.
Tres excelentes jornadas acompañada por diversas charlas que se dieron durante el transcurso de la muestra y además expresiones artísticas locales gracias a la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Gaiman quien acompañó a la comisión organizadora, poniendo sobre el escenario el día viernes 26 al Ballet Contemporáneo Municipal de Puerto Madryn, el sábado 27 de marzo actuó el Grupo de folklore y música popular “Otro Cielo” y la actuación de Facundo Carrasco. El broche de oro de esta edición estuvo a cargo de el conocido humorista “Gato Peters” Agudo observador que desarrolla un humor actual, filoso, informado, costumbrista con relatos y ocurrencias de los pueblos de campaña, referenciando permanentemente una época y un estilo de vida.

Ver imágenes...

Programa correspondiente al viernes 27 de agosto de 2010 Vistas del Valle agradece la disponibilidad de LU 20 Radio Chubut, que hace posible este esfuerzo para que el programa pueda permanecer en la Web durante la semana. Version en archivo de texto

Se realizó en Gaiman el jueves 29 de noviembre, la tradicional Ceremonia del Gorsedd y Wladfa Patagonia 2009 que lamentablemente por la inestabilidad climática exitente no se realizó en la Plaza de la Piedras sino en el Gimnasio Municipal de esa localidad. El Gorsedd es una ceremonia que esta relacionada con el Eisteddfod y el propósito del mismo es honrar y conservar el idioma galés y sus tradiciones, su historia se remonta al año 1792 en que Iolo Morgannwg sentó sus bases formales aduciendo que se inspiraba en las viejas tradiciones druidas Celtas. En esta ocasión sies nuevos miembros se sumaron al Gorsedd: Judith Miriam Williams de Boonstra - Judith Pen Y Bryn Nelcis Jones de Coronato - Nelcis Dau Ddyffryn Daniel Lizama - Ngiyón y Llewod Ruben Hector Ferrari Doyle - Ruben Maes Môn Esther Valmai Evans de Hughes - Esther Bod Eglur Hortensia A. Simms - Hortensia Ana del Sur Ver imágenes de la ceremonia...

Geraldine Mac Burney resultó ganadora en la tarde del sábado 12 de septiembre de la competencia principal del Eisteddfod de la Jutentud "Poema en Castellano" quien con el seudónimo "Evaristo Agrippa" presentó su trabajo titulado "Alumbramiento". Geraldine es hija de Monica Jones, ganadora también del Eisteddfod del Chubut en año 2007 y se ha nutrido del arte de la poesía en su hogar, siendo Monica maestra de Literatura y fiel seguidora de esta discpilina. Geraldine es alumna de la Universidad Católica de Cordoba cursando la carrera de Derecho Notarial y asiste al Taller Literario del Poeta Leando Calle; anteriormente lo habia hecho primero en el Taller Literario de Griselda Jones de Redondo en Trelew, luego con Giovana y ana María Recchia en Gaiman. El segundo premio fué para Emilse Crespo bajo el seudónimo "Fidelina" con el poema "Mascaras" y el tercer lugar para Maisen Jones con el poema "Pastor de estrellas". Una mención especial se adjudicó al poema "En la orilla del río", trabajo de Marina Jones. ver imágenes.....(fotos y videos gracias a Daniel Hughes)

Se realizó el domingo 9 de agosto en Bryn Gwyn una reaunión de canto congregacional (Cymanfa ganu) en la zona de Bryn Gwyn como parte de los festejos de la localidad de Gaiman y por cumplir los 121 años de la Capilla Sion. En esta oportunidad la reunión tuvo lugar en la Escuela Provincial Nº 61 “Abraham Matthews” ubicada en frente a la Capilla mencionada debido a que en estos momentos se encuentra en refacciones.

Ver imágenes....

El sábado 15 de agosto en la capilla Vieja Bethel se llevará a cabo el encuentro literario musical del minieisteddfod Bethel 2009 con el auspicio de la Asociación San David. En el transcurso del encuentro, que se iniciará a las 16, cuatro de la tarde, se entregarán los premios de las competencias de cocina, literatura y arte. También escucharán participaciones musicales y recitados. El encuentro durará aproximadamente una hora y la entrada es libre.

Todos están cordialmente invitados.

Mónica & Gwyn Jones
Articulo seleccionado y publicado por La Nacion Online (marzo 1999)

Si revisamos la historia y los orígenes étnicos galeses (celtas), la única relación posible entre ingleses y galeses es la invasión y el avasallamiento sufrido por el pueblo galés, motivo por el cuál se gesta y, se concreta en 1865 la idea colonizadora en Patagonia. Si revisamos las crónicas, se fundamenta con claridad la causa por la cual decidieron emigrar: Ser libres y preservar sus costumbres y su lengua; junto con el euskera (vasco), las dos lenguas vivas más antiguas de Europa.

Muchos se preguntarán por qué el Príncipe Carlos ostenta el título de "Príncipe de Gales" cuando, su descendencia nada tiene que ver con este "Viejo País de las Arpas", e incluso poco relacionada se encuentra con lo inglés. Sus antepasados tienen sus raíces en la dinastía de la poco ilustre Casa alemana de Saxen-Coburg-Gotha (el marido de la reina Victoria, Albert, de allí provenía), y su padre es Philip Mountbatten de una familia alemana de apellido Battenberg.
Leer mas.....